- Oberrheinisch
- mit Elsässisch
- Schwäbisch
- mit Ostschwäbisch
- mit nördl. Bodenseeraum
- Südalemannisch
- mit südl. Bodenseeraum
Ostoberdeutsch (Bairisch)
- Nordbairisch
- Mittelbairisch
- mit Stadtsprache Regensburg
- mit Stadtsprache Wien
- Südbairisch
- mit Tirol und Steiermark
- Ostfränkisch
- mit Stadtsprache Nürnberg
Westmitteldeutsch
- Ripuarisch
- Moselfränkisch
- (Süd-)Rheinfränkisch
- mit Rheinhessen, Hessen
Ostmitteldeutsch
- Thüringisch
- Obersächsisch
- Schlesisch
Nordniederdeutsch
- Groningisch-Ostfriesisch
- Nordniedersächsisch
- Ostelbisch
- mit Nordmärkisch
- Baltisch
Westfälisch
Ostfälisch
- mit Elbostfälisch
Südmärkisch
- mit Mittelmärkisch und Ostanhaltisch
Holländisch-Utrechtisch
Ostniederländisch
Flämisch
Brabantisch
Rhein-Maasländisch
- Landschaftsübergreifendes
- Wenig hilfreiche Arbeiten (alphabetisch sortiert)
- Sprachinseln (Kraina, Ungarn, Rumänien u. a.)
- Friesisch
zuletzt geändert am 11.03.2007
© BP
Oberdeutsch - Westoberdeutsch - Schwäbisch
Das Schwäbische grenzt im Osten (Raum Augsburg) an das Mittelbairische, weswegen insbesondere das Ostschwäbische Merkmale beider Dialekte in sich trägt.
- Bader, K. S.: Oberrheiner, Schwaben, Südalemannen: Räume und Kräfte im geschichtlichen Aufbau des deutschen Südwestens. Strassburg 1942 (= Arbeiten vom Oberrhein. 2).
- Besch, Werner: Vorarbeiten und Studien zur Vertiefung der südwestdeutschen Sprachgeschichte. Stuttgart 1965 (= Veröffentl. der Kommission für geschichtl. Landeskunde in Baden-Württemberg. R. B. 33).
- Boesch, Bruno: Die deutsche Urkundensprache. Probleme ihrer Erforschung im deutschen Südwesten (mit 11 Karten), in: Rheinische Vierteljahresblätter [RhVjBll] 32.1968, 1-28.
- Kleiber, Wolfgang u. a.: Historischer Südwestdeutscher Sprachatlas. Aufgrund von Urbaren des 13. bis 15. Jahrhunderts. Bd. I: Text. Einleitung, Kommentare und Dokumentationen. Band II: Karten. Einführung, Haupttonvokalismus, Nebentonvokalismus, Konsonantismus. Bern 1979. Ergänzend hierzu eine Liste von Karten, die sich nach Konrad Kunze als besonders hilfreich bei der Abgrenzung von Dialekträumen erwiesen haben; tabellarisch zusammengestellt und zur Verwendung überlassen von Wolfgang Runschke.
Für weitere allgemeine Literatur vgl. das Westoberdeutsche
Schwäbisch
- Bohnenberger, Karl: Zur Geschichte der schwäbischen Mundart im 15. Jahrhundert. Tübingen 1892 (Ndr. Wiesbaden 1971). Allgemeines und bes. zu den Vokalen der Stammsilben.
- Kauffmann, Friedrich: Geschichte der schwäbischen Mundart: Im Mittelalter und in der Neuzeit. Mit Textproben und einer Geschichte der Schriftsprache in Schwaben. Strassburg 1890.
Anfang
Ostschwäbisch
- Giessmann, Ulrike: Zum Präsensparadigma von 'gehen' und 'stehen' in Augsburger Texten in frühneuhochdeutscher Zeit, in: Sprachwissenschaft 8.1983, 16-47.
- Glaser, Elvira: Graphische Studien zum Schreibsprachwandel vom 13. bis 16. Jahrhundert: Vergleich verschiedener Handschriften des Augsburger Stadtbuches. Heidelberg 1985 (= Germanische Bibliothek 3). Insbesondere zur Augsburger Schreibsprache.
- Glaser, Elvira: Die Entwicklung des Systems der Vokalgrapheme im Augsburger Stadtbuch, in: Marthe Philipp (Hg.): Alemannische Dialektologie im Computer-Zeitalter. Göppingen 1990 (= GAG 535), S. 245-259.
- Glaser, Elvira: Das Graphemsystem der Clara Hätzlerin im Kontext der Handschrift Heidelberg, Cpg 677, in: Peter Ernst, Franz Patocka (Hg.): Deutsche Sprache in Raum und Zeit. Festschrift für Peter Wiesinger zum 60. Geburtstag. Wien 1998, S. 479-494. Analyse eines Autographs. Augsburger Provenienz.
- Glaser, Elvira: Das Beizbüchlein in der Abschrift der Clara Hätzlerin. Ein Zeugnis Augsburger Schreibsprache im 15. Jahrhundert (Tonvokalismus), in: Werner König, Lorelies Ortner (Hg.): Sprachgeschichtliche Untersuchungen zum älteren und neueren Deutsch. Festschrift für Hans Wellmann zum 60. Geburtstag. Heidelberg 1996, S. 29-46.
- Scholz, Friedrich: Geschichte der deutschen Schriftsprache in Augsburg bis zum Jahre 1374. Berlin 1898 (= Acta Germanica V/2).
- Woronow, A.: Die Pluralbildung
der Substantive in der deutschen Sprache des 14-16. Jahrhunderts. Dargestellt
nach den Chroniken von Nürnberg und Augsburg. Beiträge
zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur [PBB (H)]
84.1962, 173-198.
Ostschwäbisch-Bairischer Grenzraum
- Freudenberg, Rudolf: Der alemannisch-bairische Grenzbereich in Diachronie und Synchronie. 1974
- Kriesten, Georg: Ueber eine deutsche Uebersetzung des pseudo-aristotelischen 'Secretum Secretorum' aus dem 13. Jahrhundert. Berlin 1907. S. 31-36 zum Lautstand bairischer und ostschwäbischer Hss. im 15. Jh.
Schwäbisch-Bairisch-Fränkischer Grenzraum
- Kleiber, Wolfgang: Der alemannisch-bairische und der alemannisch-fränkische Sprachgegensatz im Spiegel spätmittelalterlicher Rechtsquellen, in: Werner König, Hugo Stopp (Hg.): Historische, geographische und soziale Übergänge im alemannischen Sprachraum. München 1980, S. 31-66.
- Schmidt, Friedrich G.G.: The Dialect of the Ries I und II, in: Modern Language Notes [MLN] 11 (Heft 5 und 8).1896, 142-144, 232-235.
- Schmidt, Friedrich G.G.: Die Rieser Mundart. München 1898. Zur Mundart eines schwäbisch-bairisch-fränkischen Mischgebiets. Basiert allerdings überwiegend nicht auf histor. Quellen.
- Schmidt, Friedrich G.G.: Syntax der Rieser Mundart, in Americana germanica 3.1899/1900, 1-36.
Nördlicher Bodenseeraum
- Birlinger, Anton: Die Sprache des Rottweiler Stadtrechts. München 1865.
- Dreher, Alfons: Die Ravensburger Kanzleisprache des 14. Jahrhunderts. Tübingen 1926.
- Dreher, Alfons: Die Ravensburger Kanzleisprache des 14. Jahrhunderts verglichen mit den Städten Konstanz, Überlingen, Lindau und der heutigen Ravensburger Mundart. Dornbirn 1928.
- Hertzog, Georg: Studien über die Kemptener Kanzlei- und Literatursprache bis 1600. Burghausen 1908.
