GRONINGISCH-OSTFRIESISCH: Schreibsprachenkennzeichen 

nach Adolphe van Loey: Middelnederlandse spraakkunst. 2 Teile. Groningen 6. Aufl. 1974-1976. 2. Klankleer, § 131 (dort als Noordoostelijk), vgl. auch die Liste von Robert Peters zur diagliedernden Kennzeichen der Mittelniederdeutschen Schreibsprachen. - Die Abgrenzung zum Ostniederländischen, ist meiner Ansicht nach nicht ganz einfach.

• großer Anteil an Formen mit Umlaut : ald, old, oeld 'oud', holden, olde

• ee = ie : breef

• ny 'nieuw'

• nummer 'nimmer'

• a = o : apen, baven

• woste 'wiste'

• hillig 'heilig'

• kurzer (nicht gelängter) Vokal in offener Tonsilbe : etten

• a: = e : laven 'leven'

  zurück zum Seitenanfang

zurück zur Literaturliste oder zur Startseite

zuletzt geändert am 26.02.2007 © BP